I don't know what I was thinking in that diner but being that I've decided to go home, and not to New Jersey sorry for the inconvenience, and goodbye.
Non so cosa mi sia venuto in mente in quel locale ma visto che ho deciso di andare a casa e non nel New Jersey scusate il disturbo e addio.
Anyway, that's what I was thinking in the days leading up to the trial.
Era a questo che pensavo nei giorni prima del processo.
I only hope you understand and see my thinking in not selling you that lot outright.
E spero che capiate la mia idea... di non vendervi il lotto per intero.
I wasn't thinking in a helicopter.
Non pensavo al farlo in elicottero.
Son of a bitch is thinking in Japanese.
Figlio di puttana, sta pensando in giapponese.
Why are you thinking in Japanese, huh?
Perche' stai pensando in giapponese, eh?
I'm just thinking, in the smock, better not.
Sto solo pensando, col camice, meglio di no.
Or you sprinkled too much wishful thinking in your tea.
Mille grazie a te e alla tua codardia. Che c'e'?
No more thinking in the morning, no more morning sex.
Niente piu' pensieri, niente piu' sesso di mattina.
What the hell were you thinking in there?
Hai idea di chi sia quello?
And then I realized I'm still thinking in human terms.
E poi ho capito che sto ancora pensando in termini umani.
What are you thinking in the midst of this silence?
A cosa sta pensando in tutto questo silenzio?
Or the Prime Minister's thinking in any way?
O le idee del Primo Ministro, in qualche modo?
How do you reason with it when it's thinking in ways that we can't even comprehend?
Come ci ragioni, dato che pensa in modi che noi non riusciamo nemmeno a concepire?
So it'd be entirely appropriate to do what I am thinking in my head to you right now.
Percio' sarebbe giusto fare quello che sto pensando di fare, adesso.
Probably because she's thinking in Bulgarian.
Forse perché lo fa in bulgaro.
What are you thinking in terms of salary?
Cosa pensate di darmi come salario?
This one day, I... tried speaking to her very loudly, thinking in my 6-year-old brain that maybe that would help.
Cosi'... un giorno, provai... provai a parlarle ad alta voce, perche', avendo sei anni, pensavo sarebbe stato utile.
Sometimes I got to stop thinking in order to think.
A volte devo smettere di pensare, per poter pensare meglio.
Okay, Kevin, you've got to stop thinking in such straight lines, because she surely will not be.
Okay, Kevin, devi smetterla di seguire un filo logico... perché lei di sicuro non lo farà.
Well, I was thinking in a couple weeks...
Be', stavo pensando tra un paio di settimane...
Maybe he's thinking in bigger terms.
Forse lui sta pensando in termini piu' grandi
I can't be expected to do all the thinking in this army, can I, Bean?
Non posso aspettarmi di fare tutto io in questo esercito, posso Bean?
Moreover, they provide great insight into the limits of enlightenment thinking in 19th century Western Europe.
Inoltre, forniscono una visione approfondita dei limiti del pensiero illuminista nell'Europa occidentale del XIX secolo.
And I want to say something a little bit radical for a feminist, and that is that I think that there may be different kinds of insights that can come from different kinds of anatomies, particularly when we have people thinking in groups.
Vorrei dire qualcosa di abbastanza radicale per una femminista, cioè che credo ci possano essere diversi punti di vista che derivano da tipologie anatomiche differenti, in particolare quando le persone pensano per gruppi.
Finally, the last thing is: Thinking in a cross-disciplinary way.
Terzo e ultimo: pensare in modo interdisciplinare.
Sometimes those ideas get ahead of our thinking in ways that are important.
Qualche volta le idee prendono il sopravvento sul nostro pensiero, in maniera significativa.
These are the kind of questions that we need to be asking and the kind of work that we need to be doing, but if we're endlessly focused on what women are doing and thinking in relationships or elsewhere, we're not going to get to that piece.
Questi sono i tipi di domande che abbiamo bisogno di fare e il tipo di lavoro che dobbiamo fare, ma se siamo sempre concentrati su cosa fanno le donne e cosa pensano all'interno delle relazioni o altrove, non arriveremo mai a quel punto.
That challenge means that we have to start thinking in new ways, and I think wood is going to be part of that solution, and I'm going to tell you the story of why.
Ciò significa che dobbiamo iniziare a pensare in modo diverso e credo che il legno potrebbe essere parte integrante della soluzione. E ora vi spiegherò perché.
The deeper work, the new work, the new thinking on the interface between business and social problems is actually showing that there's a fundamental, deep synergy, particularly if you're not thinking in the very short run.
Il lavoro più profondo, il nuovo lavoro, il nuovo modo di pensare al rapporto tra gli affari e i problemi sociali sta dimostrando che in realtà c'è una fondamentale, profonda sinergia, specie se non si ragiona nel breve periodo.
And so people begin thinking in terms of electricity to produce convulsions.
E così si comincio' a pensare all'uso dell'elettricità per produrre convulsioni.
It all happened for me about 30 years ago when I was in graduate school, and a bunch of us graduate students got together one day, and we said, you know, there's an explosion of writing and thinking in feminist theory, but there's no courses yet.
Tutto è iniziato circa 30 anni fa, quando ero in università. Un giorno ero con un gruppo di studenti, parlavamo del boom di scritti e di riflessioni sulla teoria femminista, e della mancanza di corsi sul tema.
And I'm thinking -- in today's language, it would be "OMG" or "WTF."
E penso -- nel linguaggio odierno, sarebbe "O mio dio" o "Che c...!."
This is how I've started to think, and this is certainly how I've been thinking in the last few months as I've been working on the book that will soon be published, as the dangerously, frighteningly over-anticipated follow up to my freakish success.
E così ho cominciato a pensarla, ed è sicuramente come l'ho pensata per diversi mesi durante la lavorazione del libro che pubblicherò presto, il pericoloso, spaventoso, attesissimo seguito del mio grandioso successo.
And, actually, it's called "Temple Grandin, " not "Thinking in Pictures."
E in realtà si chiama Temple Grandin, e non "Pensare per Immagini".
So what is thinking in pictures?
Allora, cosa è pensare per immagini?
One is that we have a really hard time thinking in absolute terms.
Una è che facciamo molta fatica a pensare in termini assoluti.
2.0897200107574s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Butch, sei ancora lì a pensare? 